Tatjana塔简娜

Tatjana的常见翻译音译为塔简娜，塔季扬娜，多见于姓氏，适合女生英文名字，最早出现于德语、芬兰语、克罗地亚语、拉丁语、马其顿语、塞尔维亚语、斯洛文尼亚语。

Tatiana Form ofForm of Tatiana. 拉丁语TatiāNus的女性形式，这是古罗马姓氏Tatius的派生，来源不明

从Teresa Norman的“婴儿姓名的世界”一书中获得关于Tatjana名称的评论和见解：Tatiana在塞尔维亚语、克罗地亚语、斯洛文尼亚语、马其顿语、德语和芬兰语中的使用形式(Tatiana在塞尔维亚语、克罗地亚语、斯洛文尼亚语、马其顿语、德语和芬兰语中使用)